“荷绵”情长，耀于华裳，盛启新章

近日， 夏姿陈SHIATZY CHEN在北京王府半岛酒店举行 2023/2024秋冬“荷绵HEARTSTRINGS”系列赏鉴会。今年3月的巴黎大秀之华彩瞬间，在这个融合经典与当代的空间内得以重现，大家共同领略和见证了设计总监王陈彩霞女士带来的全新男女装系列及配饰作品，令人一如既往的震撼和赞叹不已。

夏姿陈 SHIATZY CHEN 2023/2024秋冬系列鉴赏会

夏姿陈SHIATZY CHEN 2023/2024 秋冬系列，设计总监王陈彩霞女士从“心”出发，以人与人更紧密的情感联结为发想，从中国古代女性亲手绣制、寄寓并传递情感的荷包撷取灵感，将东方民族的精妙审美与深敛情思化作绵绵绣线，交织埋植于西方经典服装理念之中。"荷绵"主题引发心底绵长灵动如丝的创意，弹奏出东方与西方服装艺术相互辉映，跨越文化藩篱，缔造风格交融的协奏曲。

重译“荷绵” 绽于半岛

本次 夏姿陈SHIATZY CHEN秋冬系列赏鉴会，于王府半岛内寻静谧优雅一隅，以"荷包"式样景致作为背景聚焦视线，烘托象征绵绵心意的大型丝线装置。以庄重和富有巧思的形式流淌于空间之内，营造春夏之交的暖意氛围，呈现一片瑰丽祥瑞之景。伴随着悠扬婉转，饱含心意的乐曲飘渺于空间之内，琴瑟和鸣，协奏演绎推出本次赏鉴重点的2023/2024秋冬系列 -- 灵感源自古代中国女性亲自手绣缝制送给心仪之人的"荷包"，演绎于时装之上，并释其义将心底绵长的初心幻化为丝丝绣线，勾勒出既双生又互补的彼端；分别代表著东方与西方的绚丽时装在近似的轮廓中各自绽放，皆传达着中西文化观者视角的两端是相互对照、却又在当代彼此绵密的连结，饱满的承载着彼此的异与同。

夏姿陈 SHIATZY CHEN 2023/2024秋冬系列

品牌设计总监陈彩霞女士将中式荷包宛如心房的形态赋予整体廓形，取其中式如意圆润之形，协同东方传统服装的圆融线条延伸至剪裁版型、衣领前襟、口袋盖布等处，应和着典雅中式斜襟剪裁的西式浮华宫廷背心；优雅马面裙摆随步伐摇曳，转眼间低腰波浪裙的西式浪漫再度袭来; 文人唐装的雅士洒脱映衬着西式骑士外套的华丽不羁……中式旗袍裙剪裁以提花布料加之蕾丝制成，对比着西式特殊版型长裙：优雅小洋装轮廓取样自中式肚兜领型，西式细肩带仿品牌经典包型领口设计；中式立领流苏下摆外套与西式军裝外套互相呼应。材质方面，源于西方的斜纹软呢布加上金属流苏丝线制成中式洋装、体积感羽绒外套采用云纹刺绣线条、或是仿传统缂丝缇花布与西式古典缇花图纹加以延伸，丰富质地承载着东西方互相辉映的差异之美。在呈现的新品中，旗袍和斜襟剪裁大量出现，俐落领口和熨帖腰线勾勒温婉身姿，模拟荷包心形轮廓的西式宽袖外套和曳地礼服裙则赋予包裹在华丽织物里的身体力量感。当然还有风格鲜明的碰撞：文人唐装相映宫廷骑士外套，金属羽绒风褛内衬汉服马面裙，斜纹软呢夹克搭配中式褶皱宽裤。

夏姿陈 SHIATZY CHEN 2023/2024秋冬系列

手袋则是诠释荷包主题的重要配饰，品牌设计总监王陈彩霞女士以东方女性挚爱的玉石材质为灵感，将玉镯作为把手的荷包造型手袋融合古典韵味和现代立体线条感，同步发表的其他变形款及多用款的"荷包手袋"各具东西交融的设计巧思，体现新世代展现自我的多元方式。

“荷绵”之下 绣寓万象

本季夏姿陈SHIATZY CHEN将最擅长的经典刺绣工艺叠加创新手绣技法，象征着东方富贵祥瑞的凤凰、牡丹和精致满版的如意云纹等以大片满版的方式一展华丽绚烂、磅礡大气之姿。本季开版缇花则描绘出白兔乘著凤凰踏过辽阔山海、迎向光明之辉宏璀璨景象。刺绣作为荷包传递情愫的要素，也在本系列大放异彩。设计师通过经典刺绣工艺叠加创新手绣技法，演绎自然万象，生灵万物。丰富立体的视觉变化与真切细腻质感引人入胜。

夏姿陈 SHIATZY CHEN 2023/2024秋冬系列刺绣细节

精湛的重工刺绣，一直以来是夏姿陈SHIATZY CHEN引以为傲的品牌特色，也是体现品牌工匠精神、彰显东方传统手工魅力的载体。在此次秋冬系列鉴赏会上，特别甄选最新发布秀款高级手工系列，向媒体朋友展示了夏姿陈SHIATZY CHEN无与伦比的刺绣工艺，并且满足高端客群的定制化需求，在活动现场，有着多年刺绣经验的夏姿绣娘也近距离展示了打籽绣、网绣、参针绣等经典刺绣工艺，叠加创新手绣技法，丰富立体的视觉变化与真切细腻质感令探访的媒体赞叹不已。

弥新之际 别样演绎

实力派演员王佳佳也来到了夏姿陈2023 秋冬赏鉴会现场，最近正在热播的《漫长的季节》剧中饰演的角色黄丽茹的她，深受大家喜爱；同样到来现场的还有青年演员黄尧，用精湛演技深得人心的她，倾心助阵现场热烈气氛。除了欣赏全新的时装系列，各自亲身体验了东方手工刺绣的匠艺巧思，近距离感受了中式美学无与伦比的魅力。

实力派演员王佳佳、青年演员黄尧

夏姿陈SHIATZY CHEN始终秉持着传递"华夏新姿"的使命，每一季作品都在创新求变，带领观者感受中西交融的时装魅力，以及经典刺绣工艺的匠心品质。 不随波逐流、坚持创新、精湛工艺是夏姿陈SHIATZY CHEN始终坚持的品牌价值，立足于中国传统文化的深厚底蕴，专注于挖掘东方美的无限内涵，并巧妙融入西式设计风格，呈现于国际舞台，串联起东方与西方的时尚风景，让新中式风格历久弥新。

关于 夏姿 · 陈

1978年创立的 夏姿・陈，涵义于创造“华夏新姿”，自是希望透过创作的转化，让历史文化的风采与当代的风格，制成恰到好处的现代轮廓。夏姿・陈设计总监暨品牌灵魂人物—王陈彩霞女士，对于服装工艺的态度，从布料的触感到色泽图案的呈现，皆追求细节完美到位。在每一季的设计均结合当下国际潮流，同时注入当代时尚美学，融入中国传统文化的概念和元素，使之成为SHIATZY CHEN的经典风格，更赋予服装新的生命力。迄今，夏姿・陈已在巴黎时装周展出二十九个季节，秉持着全力以赴的本质，以世界级精品为目标成为国际舞台上备受瞩的东方品牌。